La cantante lirica britannica Sarah Brightman ha annullato la sua domanda per visitare la Stazione Spaziale Internazionale, liberando spazio per un imprenditore giapponese per prepararsi al volo.
"È triste perdere un equipaggio di assistenti fantastico, buona fortuna a te, Sarah," l'astronauta dell'Agenzia spaziale europea Andreas Mogensen, uno dei due membri dell'equipaggio di Brightman, ha pubblicato il suo commento su Twitter.
Brightman e il suo sostituto, Satoshi Takamatsu, sono arrivati in Russia, a Star City, vicino a Mosca, a gennaio, per iniziare i preparativi per il volo a bordo della capsula dell'Unione Russa e una visita di dieci giorni alla stazione. Il lancio era previsto per il 1 settembre, anche se il volo potrebbe essere rinviato a causa di un'indagine in corso, a causa della perdita da parte della Russia del progresso della nave mercantile il mese scorso.
Su una pagina personale di Facebook, Brightman ha detto che "per motivi familiari, finora, posticipa l'allenamento come astronauta e volo".
Non sono state ricevute altre informazioni, anche se la società americana Space Adventures, che ha raccolto $ 52 milioni per il viaggio, ha detto in un'altra dichiarazione che Brightman aveva completato tutti gli allenamenti e ora ha superato tutti i test medici. "Applaudiamo la sua determinazione e continueremo a sostenerla mentre propone le future opportunità di volo spaziale", ha dichiarato Eric Anderson, co-fondatore e presidente di Space Adventures. Finora, sette persone hanno pagato per visitare la stazione spaziale, che si trova a circa 260 miglia sopra la Terra. Uno dei turisti, il co-fondatore di Microsoft Charles Simoni, ha fatto il viaggio due volte. Gli ultimi turisti hanno volato nel 2009.
Poiché la NASA ha ritirato le sue navette spaziali dalla circolazione, tutti i posti della Soyuz saranno necessari per trasportare i membri dell'equipaggio della stazione. Ma i posti turistici saranno disponibili questo autunno, perché due membri dell'equipaggio della stazione, che di solito tornano sulla Terra, saranno a bordo durante tutto l'anno.
Space Adventures non ha potuto confermare che Takamatsu stesse andando al posto di Brightman.
