Stephen e Jane Hawking con ospiti al festival del cinema alla Royal Opera House l'8 febbraio 2015 (Londra)
L'ex moglie del famoso fisico Jane Hawking afferma che il film "L'universo di Stephen Hawking" (la storia della vita e della famiglia della coppia) viene scambiato in molti modi. Ha chiesto di non credere a quello che vedi nel film, presentando questa settimana il libro "Cry to Dream Again" al festival letterario nell'Oxfordshire (Inghilterra).
Il film "Stephen Hawking Universe" è stato pubblicato nel 2014 ed è basato sulle memorie di Jane Hawking "Viaggio verso l'infinito: la mia vita con Stephen" (Viaggio verso l'infinito: La mia vita con Stephen), pubblicato nel 2008. I ruoli principali sono andati a Eddie Redmain e Felicity Jones.
Hawking ha riferito che ha pregato i produttori di attenersi scrupolosamente ai fatti nelle loro memorie, ma li hanno ignorati, il che ha portato a gravi errori. Ad esempio, ha detto che il film non mostra la realtà delle sue cure per un marito con una malattia neurologica incurabile della sclerosi laterale amiotrofica (SLA). La coppia si sposò nel 1965, circa 2 anni dopo la diagnosi di SLA. Mentre la malattia progrediva, Jane doveva prendersi cura non solo del marito, ma anche di tre bambini piccoli, riuscendo a partecipare a conferenze di fisica in tutto il mondo. Stephen Hawking è morto il 14 marzo 2018 all'età di 76 anni.
"Mi dispiace che nessuno di questi viaggi su larga scala con l'organizzazione, il confezionamento di valigie per tutta la famiglia con un membro gravemente malato e il trasporto di esso non siano stati inclusi nel film", ha detto Jane. "Ho chiesto di inserire inserti almeno accelerati, ma mi è stato rifiutato per mancanza di tempo. Ora gli spettatori avranno sempre l'opinione sbagliata sulla nostra relazione ".
Altre imprecisioni includono il luogo in cui la coppia si è incontrata per la prima volta. Questo è successo a St. Albans Hertfordshire (Inghilterra), e non all'Università di Cambridge. Inoltre, non hanno preso in considerazione il sostegno e la cura dei genitori di Jane quando ha combattuto per la vita di suo marito. È arrabbiata e mostra la loro separazione. Non era una cura reciproca bella e in lacrime. In realtà, la relazione è crollata lentamente, dolorosamente e si è conclusa con uno scandalo durante il periodo delle vacanze.
